扬子江网站:http://yzsk.qikan.com

扬子江2018年第2期  文章正文

“维庸装饰了巴黎”

字体:


  法国有几位诗人,对我们当代汉语诗歌的影响,是巨大的,比如波德莱尔,比如兰波,比如马拉美,比如瓦雷里,还有许多许多,这些人的许多诗句,至今还回响在我们的脑海里。诞生于十九世纪80年代的法国象征主义诗学,曾经是我们这一代诗歌写作者所膜拜及模仿的重要诗歌源头之一。

  在我的内心深处,一直深藏着一个秘密,还有一位法国诗人,我一直引以为知己、同道和兄弟,这个秘密我从未对外公开过,他的作品,这些年来,我估计读了应该有七八遍,甚至上十遍。他一生所有的作品,汇总起来也就一本薄薄的小册子,只有三千多行,翻译成汉语,也就四万多字。

  是的,他就是维庸,弗朗索瓦·维庸。< ……阅读全文

主办: 扬子江杂志社 Copyright◎1997-2018
技术支持,电子版全球营销龙源
互联网出版许可证:新出网证(京)字066号
京公海网安备110108001919
电信与信息服务业务经营许可证: 京ICP证060024